- 休憩
- きゅうけい
rest
break
recess
intermission* * *きゅうけい【休憩】**rest〖C〗〖U〗休息;休憩;休養I feel like (taking) a rest. ちょっと休憩したい
He wanted nothing more than to take a rest. 彼はただただ休憩したかった
We resumed the meeting after a short rest. しばらく休憩した後で会議を再開した
**break/bréik/ 〖C〗[通例 a ~]小休止, 休憩We have a ten-minute break [ 《米 》recess] between classes. 《主に英》授業時間の間に10分の休憩がある
*recess〖C〗〖U〗 休憩have [take] a short recess before the meeting resumes 議会が再開する前に短い休憩を取る.
¶ → 休憩時間¶ → 休憩室◇ → 休憩する* * *きゅうけい【休憩】(a) rest; a recess; a break; a breather; time off; a time-out; 〔旅館での〕 a short stay; 〔幕間〕 an intermission; 《英》 an interval; an interlude.~する rest; take a rest [recess]; take one's time off; take [have] a break.●仕事を止めて休憩する stop working and take a rest; rest [take a rest] from one's work
・昼食のため休憩する take a break for lunch; take a lunch break
・ちょっと休憩しましょう. Let's have a break for a while. | Let's have a short rest.
・休憩しないで without rest [a break].
●正午の休憩 a noon recess
・10 分間の休憩 a ten minutes' [ten-minute] recess [break, rest, breather, time-out]; 〔幕間〕 a ten minutes' [ten-minute] intermission [《英》 interval].
●(会議などが)休憩に入る adjourn; 《米》 recess.
●10 分間の休憩を宣する declare a ten minutes' [ten-minute] adjournment [《米》 recess].
●休憩―10 分間. 〔映画館などの掲示〕 Intermission―10 minutes
休憩時間 ⇒きゅうけいじかん休憩室 a lounge; a lobby; a foyer; a tearoom・従業員[看護師]休憩室 an employees' [a nurses'] tearoom [lounge]
休憩所 a rest area [station]途中休憩所 〔長距離バスの〕 a rest stop; a rest station.
Japanese-English dictionary. 2013.